Privacy

Translation of the German version. In case of discrepancies, the German text prevails.

Responsible person

The same contact details as in the imprint.

What data is processed

• When you visit the website: technical server logs (e.g. IP address, browser type, time) kept by the hosting provider to deliver the pages.
• When you send an enquiry by email: your name, email address and the content of your message.
• When you buy: the details needed for payment and shipping (name, delivery address, email).

Purpose

The data is used only to answer your enquiry and to handle a purchase. It is not passed on to third parties for advertising.

Retention

I keep email enquiries for as long as needed to answer them. Purchase records are kept for as long as needed to complete the sale and meet legal obligations.

Cookies

This website sets no cookies and uses no analytics or tracking tools. That is why there is no cookie banner.

External services and disclosure abroad

Payment: payments are made by bank transfer. I receive the details your bank sends with the payment (name, account number).

Shipping: for shipping I pass your name and delivery address to the carrier.

Your rights

You can ask what data is stored about you and request its correction or deletion: contact@ancora.football.

Data security

Data is transmitted encrypted (HTTPS).

October 2026